El teu temps...

Vull despertar un bon dia,
He somniat un món diferent.
No t'ofenguis si et pregunto tu què en penses
Saps què passa? Doncs passa que és el teu temps

Superpoderes activados

Como se habrán podido percatar los ávidos lectores de este blog -y a pesar de mi falta de comunicación últimamente- mis superpoderes superpoderosos con los que solía salvar al mundo por las noches se han estado oxidando por falta de uso. El exceso de kriptonita en el ambiente me han afectado gravemente, pero según los últimos reportes de la actividad solar, pronto podré recuperarme y ustedes podrán dormir tranquilos y seguros por las noches.

No obstante, en las últimas semanas, mis superpoderes culinarios se han perfeccionado en la elaboración y/o degustación de varios platillos que reflejan la diversidad de mi identidad plurigastronómica. Empezamos con unas deliciosas empanadas argentinas, acompañadas de un buen vino que Vicusz trajo de los viñedos argentinos:
Seguimos con unas deliciosas enchiladas de mole poblano, con pasta importada (por mí) desde el centro y origen de tan suculento manjar, la ciudad de Puebla de los Ángeles:
Terminamos con nada más y nada menos que una deliciosa paella, si bien, al final de la degustación nos pusimos a jugar Truco y a tomar mate:Todos los platillos, cabe aclarar, fueron acompañados de una gran dosis de tiempo de sobremesa con los los amigos para charlar, divertirse y olvidarse de los afanes cotidianos. Dentro de la lista de futuros experimentos de mi flatmate y yo están los gnocchi y tacos árabes. En fin, después de lo anterior, hay algo que me dice que erré de profesión.

Deu ser...

...que aquest coi de temps se'm fica al cos.

Así, hasta yo aprendo mandarín

Publicidad en un autobús de la costera de Acapulco.

Conversación con un chicano...

Él: ¡Qué bonito está el día! Bien soleado, ¿verdá?
Yo: Sí, y eso que pronosticaron que iba a llover.
Él: Esos hijos-de-su son bien re-mentirosos.

Carpe Diem

Santa frecuente

Una de las facetas extracurriculares de mi identidad secreta de superhéroe plurigrastronómico que salva al mundo por las noches es la de Santa Claus. Cada vez que voy a México —ya sea sólo por dos o tres días— recibo una lista de encargos para llevar a la familia o a los cuates. Los más recurrentes son aquellos de mi hermana y mi madre, cuyas compras deben realizarse en tiendas como Bath & Body Works, Victoria Secret y Sephora. Entrar a estas tiendas de cremas, lencería provocativa, polvos y maquillaje realmente no me es problemático, aún siendo prácticamente uno de los pocos humanos de género masculino allí presentes. El problema es que he ido tantas veces que los que atienden ya me reconocen, ya soy "cliente frecuente". Es más, en mi último viaje, me hice acreedor a un "regalo por mis compras", cuya imagen viene adjunta a este post. La verdad, no creo que el rosa combine bien con mis ojos y el lip gloss no concuerda con mi ruda personalidad de mata-villanos... mejor me quedo con el gorrito rojo, la barba blanca y el trineo, ho-ho-ho.

Feliz día de la amistad

Tradicional

Acabo de ver un nuevo comercial de televisión. Un grupo de marichi mexicano en una fiesta termina de tocar. Uno de los integrantes le dice al otro:
-Me muero de hambre.
-¿Qué vamos a comer? -le pregunta su amigo.
-Se me antoja algo tradicional -responde
Voz de fondo: Y no hay nada más tradicional que una deliciosa sopa Maruchan.

No comments.

Crashing down

What am I doing here
If you're not with me?
What have I got to live for, if it's just my own dream
Take it back to the beginning, back to the start
When gravity's pulling, you're still holding my heart
You come crashing down
Crashing down

No te quiero sino porque te quiero
y de quererte a no quererte llego
y de esperarte cuando no te espero
pasa mi corazón del frío al fuego

Isabelita Perón estudia alegar incapacidad mental para evitar la extradición

No sé si soy yo el incapaz mental, pero ese título de un reconocido períodico me parece una contradicción en sí misma... ¡¿cómo fregados puedes estudiar la conveniencia de presentar un alegato sobre tu supuesta incapacidad mental, si sufres de incapacidad mental?!

Idiosincrasia mexicana II

Como ya les había comentado, mi auto, siendo extranjero, requiere un seguro extranjero (i.e. mexicano) para circular en los Estados Unidos. La transacción la he realizado cada mes via email con una compañía mexicana. Nuestra comunicación es profesional, cliente a empleado. Pero no sé si soy yo tan buena onda, o mi garbo, gallardía, carisma o karma no sólo son palpables en mi presencia sino también cibernéticamente, pero cuando quise renovar mi seguro este año, esto fue lo que recibí (cito textualmente):

¡¡¡¡¡¡¡FELIZ AÑO NUEVO 2007!!!!!! Le deseo todo lo mejor para este año que Dios le dé mucha salud y sobre todo mucha viiiidaaaa para que alcance a cumplirse todos sus propósitos y sus metas en este año y que del año viejo sólo se acuerde de todas las cosas buenas y que deje en el todo lo que ensucia la mente y el corazón para así comenzar un nuevo año limpio en el corazón, todo lo mejor para usted y toda su familia ¡¡¡¡¡¡HAPPY NEW YEAR!!!! Bueno cambiando el tema... y entonces entró en tema de la renovación de mi seguro.

No sé si es que estar tanto tiempo fuera de la cálida cultura latina me haya afectado, pero según este mail parece como si mi aseguradora y yo nos lleváramos de "piquete de ombligo". No creo que las aseguradoras americanas o españolas envíen mails así. Y entre las tres i's y cuatro a's de vida y lo bilingüe de la felicitación, me dio risa. Pero bueno, me alegró el día, todavía hay gente cálida en este planeta.

Viajero...

Ay viajero!
No vas y no regresas:
eres
en los caminos,
existes
en la niebla.

Viajero
dirigido
no a un punto, no a una cita,
sino sólo
al aroma de la tierra,
sino sólo al invierno
en los caminos.

Pablo Neruda

La ansia... nidad

De niño yo no era rubio. Era mega super rubio. Algo así como niño escandinavo finlandés. Pero la pubertad oscureció mi cabello. Aún así quedan vestigios de mi ex-rubia cabellera, un cabello aquí o allá. Pero el otro día víme en el espejo y había un cabello demasiado rubio. Como que se perdía, pero mi ojo de superhéroe supersónico no puede ser engañado... era una... ¡¡¡cana!!! Santos cielos, Batman. ¡A mi joven edad veinteañera cada vez más cerca de treinteañera! Tenía que cerciorarme. La arranqué, y la vi detalladamente. Pues... o de plano era rubia tirándole a albino, o era una cana... no podría decirlo. Pero semejante acontecimiento produjo en mí una epifanía: estoy viejo. Tengo que aprovechar la juventud antes de que se me escape de las manos. Desde ahora en adelante, seré más activo, más deportista, mejor trabajador, mejor amigo, mejor hijo, mejor superhéroe. Ya no salvaré a una viejita que quiere cruzar la calle. Ahora, salvaré a 1000 viejitas que quieran cruzan la calle. Protegeré al mundo de todos los maléficos malechores. Pero después me entró el sueño, y pues me eché una siestecita.

Speed of Sound

Look up, I look up at night,
Planets are moving at the speed of light.
Climb up, up in the trees,
every chance that you get,
is a chance you seize.
How long am I gonna stand,
with my head stuck under the sand?
I'll start before I can stop,
before I see things the right way up.

Un abrazo gratis

Sometimes we need one, don't we?

Conversación con un mecánico hispano de Dallas

No, I don't think we can fix this. See, el mofle¹ está totalmente pordrido², mira aquí tiene un hoyo. A ver, mueve el coche pa'trás para que te lo güeldée³. No, I'm sorry, pero no se puede. Mira yo te recomiendo que cambies toda la pieza. Mira ansina⁴ cómo está. Ya no sibre, de veras, ya no sibre⁵, es mejor que te cambie toda la pieza, si no, vas a venir pa'trás⁶ la próxima semana porque se va purdrir la otra parte, so, mejor de una vez todo. Mira, te lo dejo en 150 pesos⁷.

¹ Del inglés muffler, "silenciador", muy usada en México.
² Posiblemente del verbo popular pordrir o purdrir, "pudrir".
³ Del inglés to weld, "soldar".
⁴ Arcaismo, del castellano antiguo ansí, "así".
⁵ Del castellano servir.
⁶ De la traducció literal del inglés to come back, "regresar".
⁷ Obviamente, dólares.

Y luego me preguntan por qué no entiendo. Con todo y mi identidad plurigastronómica y políglota, algunas veces tengo que hacer gimansia mental para poder captar el significado de las extrañas frases que escucho por las calles. Mis superpoderes, hasta la fecha, se limitan al ámbito físico, a mover objetos pesados, volar, hacerme invisible, sacar rayos láser de los ojos para quemar a mis acérrimos enemigos y ser inmune al viboreo de las chicas fresas de la universidad. Pero no he desarrollado mi talento como perito traductor del caló texano.

Talk

Oh, brother I can't, I can't get through
I've been trying hard to reach you 'cause I don't know what to do
Oh, brother I can't believe it's true
I'm so scared about the future and I want to talk to you
Oh I want to talk to you

You can take a picture of something you see
In the future where will I be?
You could climb a ladder up to the sun
Or write a song that no one had sung
Or do something that's never been done

Un minuto de silencio...

... por la muerte de mi Palm de la cual soy asesino sin premeditación. Se encontraba en suelo, al lado de un vaso con agua. Moví la silla, ésta empujo el vaso, y el resto es historia. Sólo comencé a oír un zumbido que se acrecentaba con el tiempo. Para cuando me di cuenta, ya era demasiado tarde; se quejaba con más intensidad, pero ya no respondía a mi llamado. Intenté RCP apretando todos sus botones con fuerza y dándole respiración de boca a rendija de entrada de la memoria externa... tres... cuatro veces... el zumbido continuaba. En mi desesperación la comencé a zangolotear. El zumbido se hizo más fuerte y más penetrante. Finalmente descansó en paz. La envolví en una bolsa, y en una lenta y lúgubre procesión me dirigí al depósito de basura de la calle donde la aventé. Se ha ido una parte importante de mi vida; por ahora, visto de negro.

P.D. Mientras iba en mi procesión lúgubre camino al dumpster la vecina, una niña coreana de como 3 años de edad, en su bicicleta, se me quedó viendo fijamente de arriba a abajo. "¿Tan mala cara tengo yo?", pensé, "¿Tanto se me nota mi desazón, mi tristeza por el fallecimiento de la palm?". Sin darle mayor importancia continúe. De regreso a la casa, me senté a tomar un poco de mate, y entonces lo noté... tenía el cierre del pantalón abajo.